Juostenpaskattu, Mulkkusaaret, Pierulampi – arkista maisemankuvausta tai metsästyshuumoria
Maaseudun Tulevaisuus kysyi Kotimaisten kielten keskus Kotukselta, miksi ihmeessä monille paikoille Suomessa on annettu törkyisiltä kuulostavia nimiä.
Arto Rautalin käänsi aikoinaan Terskanperän kylän nimen voitoksi. Pub Terskanperässä ja Terskanperän Kesoililla myytiin kylän nimellä varustettuja paitoja, lippalakkeja ja tarroja. Terskanperän tienviitan varastaminen oli niin suosittua puuhaa, että se piti hitsata kiinni. Kuva: Pekka Fali"Paikannimet ovat syntyneet tarpeesta puhua paikoista eivätkä ne koskaan ole syntyneet tyhjästä. Paikka saa nimensä tyypillisesti jonkin ominaisuutensa, muotonsa, paikalla sijaitsevan tai jonkin siellä tapahtuneen mukaan", nimiaineistojen erityisasiantuntija Helinä Uusitalo Kotuksesta taustoittaa.
Uusitalon mukaan maatalon väen käytössä sana paska on ollut hyvinkin arkinen ilmaus. Siksi sana esiintyy useassa suomalaisessa paikannimessä.
"Esimerkiksi Paska- ja Paskolammet ovat yleensä pieniä, sameavetisiä ja mutapohjaisiakin lampia; nimi kuvaa siis hyvin lammen olemusta."
Pyhäjoella sijaitseva Juostenpaskattu-niminen paikka on voinut saada nimensä esimerkiksi siitä syystä, että paikka on vaikeakulkuista maastoa, vetelää suota tai rapakkoa.
"Hevoset ovat mäkeä ylös kivutessaan ulostaneet tai paikka on lehmien kulkureitillä", Uusitalo ehdottaa.
Nimeä on saatettu selittää myös sillä, että jollakin on ollut siellä ollessaan kiire tarpeilleen.
Uusitalon mukaan alatyylisiä nimiä ovat saaneet lähinnä pienet maastonkohteet, jotka ovat yleensä kaukana asutuksesta. Esimerkiksi metsästysporukka on voinut antaa nimen huumorimielessä.
"Lähellä asutusta nimi todennäköisesti ei jäisi kovin laajan käyttäjäkunnan keskuudessa elämään vaan vaihdettaisiin toiseen tai paikalla olisi ainakin jokin kauniimpi rinnakkaisnimi."
Härskinkuuloisia paikannimiä Suomessa
Alapään kylät ainakin Limingassa ja Nurmossa
Mulkkusaaret Oulujärvellä Paltamossa: Isomulkku, Keskimulkku ja Isomulkku
Homeperseensuo Haminassa
Kivesjärvi, Kiveslahti ja Kivesvaara Paltamossa
Koirankyrpäoja Sallassa Suomen ja Venäjän rajalla
Saaranpaskantamasaari Onkamojärvessä Sallassa
Paskalampi muun muassa Espoossa, Kuusamossa, Pudasjärvellä, Lemillä ja Kuopiossa
Pierulampi muun muassa Laukaassa, Kuhmossa, Puolangalla ja Kuusamossa
Juostenpaskattu ainakin Pyhäjoella ja Ylöjärvellä
Siitinselkä Saimaalla Joroisten ja Varkauden kuntien alueella
Terskanperä Siikalatvan Pulkkilassa
Tissinpohja Heinolassa
Pallivaha Turussa
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat

