Australialaispanimo ihastui suomenkielen suosikkitermiin – nimesi uudet oluensa Kalsarikänneiksi

Turkoosi tölkki sisältää Kalsarikänni Stoutia, oranssi puolestaan Kalsarikänni Hazy Palea. Kuva: Kuvakaappaus Two Birds Brewingin Instagram-tililtä

Australialaispanimo innostui suomalaisille tutusta "kalsarikännit" termistä. Two Birds Brewing -panimo lanseerasi tällä viikolla kaksi olutta, jotka kantavat nimeä "Kalsarikännit". Toinen juomista on kaakaolla ja vaniljalla maustettu stout ja toinen ananakselta ja mangoilta maistuva hazy pale.

Panimo kertoo oluelle omistetulla verkkosivulla mainion suomenkielisen termin tarkoittavan osapuilleen sitä, että hörppii kalsarihousuisillaan kotosalla olutta ilman aikomustakaan poistua asunnosta.

Panimo kertoi uusista oluistaan myös Instagram-tilillään. Kommenteissa moni suomalainen kehuu oluita hyvin valitusta nimestä. Ihmiset myös toivoivat, että Australian Kalsarikännejä saisi ostaa myös kotimaan kaupoista. Ainakin stout-oluen tilavuusprosentit estävät oluen myynnin ruokakaupoissa.

Näytä tämä julkaisu Instagramissa.

Introducing Kalsarikännit - Vanilla & Cacao Stout and Hazy Pale! These two new, very limited releases, take their name from the spectacular Finnish term Kalsarikännit, which loosely translates to... Pantsdrunk, the simple pleasure of drinking at home, comfortably down to your underwear, with no intention of going out. In other words, the antidote to isolation? Enforced or not, we've always proudly embraced getting our kalsarikännit on. Flying out now to a craft beer haunt near you, our made-for-winter stout combines fresh vanilla beans and cacao nibs for a smooth and perfectly balanced brew for chilly nights in. And for these winter days? Kalsarikännit Hazy Pale. Tropical, juicy, delightful. Find your nearest stockist via the link in our bio

Asiasta kertoi Suomessa ensimmäisenä Iltalehti.