Suvisissa tunnelmissa

Hämärässä soittaa Pan,

täyttää metsän täyttää niityn

ääni huilun lumoavan

Kesäheinä ja soiton huuma

– hullun lailla soittaa Pan

tanssiin taipuu hento uuma

helma liehuu tanssijan.

Soitto villitsee kesäheinän,

yhä soittaa Pan,

kunnes vaientaa aamun tulo –

huilun sekä tanssijan.