KANSAN SUUSTA Kun hätä on suurin
Kun hätä on tuvassa, on apu porstuassa. Voisi myös sanoa, että kun hätä on suurin, on sananparsi lähellä. Sen verran paljon hätään liittyviä sananparsia on olemassa.
Aina apua ei kuitenkaan tule, vaan saatetaan joutua hädästä toiseen eli ojasta allikkoon. Ranskassa sanotaan vahingon tuovan veljensä mukanaan. Meillä mennään sutta pakoon, mutta tulee karhu vastaan.
Mutta kyllä hätä keinon keksii. Kun täytyy, niin voi. Jos hätä vielä saataisiin lukemaan lakia, se voitaisiin kelpuuttaa osaksi Suomen kansallista innovaatio-ohjelmaa.
Hukkuva tarttuu vaikka oljenkorteen päästäkseen ylös vedestä. Sanotaan myös, että hätä tekee hyvät kaupat. Myymällä hädänalaiselle kauppias tekee helppoa rahaa.
Hätä panee hyppäämään ja routa ajaa porsaan kotia. Uuden-Seelannin maorit tuntevat jälkimmäisestä toisinnon ”kyllä ruokavarasto karanneen vaimon kotiin vetää”.
Hädän hetkellä koetellaan, mikä on todellista ystävyyttä. Köyhyyden tullessa ovesta sisään ystävyys helposti lentää ikkunasta ulos.
Suomalainen sananparsi sanoo, että kirves toisen jalassa on yhtä kuin kirves kannonpäässä. Toista auttaa helpoimmin se, joka on nähnyt itse hätää.
Huumorin avulla puutteesta ja hädästä voi tulla hivenen siedettävämpää. Entisen itäblokin vitsit ovat tästä vahva todiste. Savolainen sanoo, ettei hän ole köyhyyden takia köyryssä, vaan ”vilun ja nälän tähe”.
TOPI LINJAMA
Artikkelin aiheet- Osaston luetuimmat
